뉴스 화면 이미지의 시각·자막 요소 해석

이미지는 텔레비전 속보 화면을 촬영한 것으로, 왼쪽 이란 국기, 중앙 인물 실루엣, 하단 페르시아어 속보 배너 및 'فوری'(긴급) 표시가 관측된다. 원문 자막 'نخستین پیام رهبر معظم انقلاب اسلامی'은 '최고지도자의 첫 메시지'로 번역되어 보도의 즉시성과 사건의 중요도를 시청각적으로 전달한다.

출처

• [[260317_qooowooo_3730_ref]] (원본 노트)